Μια κριτική προσέγγιση στην ποιητική συλλογή «Φλαμίνγκο» της Ειρήνης Μαργαρίτη, εκδόσεις Μελάνι

2015-11-03 16:19

Η ποίηση του ελάχιστου, του απολύτως απαραίτητου, προκειμένου να λειτουργήσει η απόπειρα προσέγγισης του ποιητικού νοήματος αλλά και η απευθείας επικοινωνία με τον αναγνώστη. Αυτό ίσως και να θεωρείται επίτευγμα στα σύγχρονα ποιητικά πράγματα. Η ουσιαστική γραφή έρχεται να τοποθετήσει την αλήθεια της με λίγες κουβέντες, καθαρές, γήινες, ευθύβολες.

Η ποίηση της Ειρήνης Μαργαρίτη δεν μας παρουσιάζεται μόνο με τον λόγο αλλά και με τις σκηνές που ξετυλίγονται, σαν σε θεατρική παράσταση, μπροστά μας. Όταν διαβάζεις τον λόγο της, ταυτόχρονα βλέπεις μέσα στους στίχους της. Ίσως αυτός να ήταν αναπόφευκτος τρόπος γραφής για την ποιήτρια που αρχικά μας συστήθηκε ως ηθοποιός. Η θεατρικότητα που πηγάζει μέσα από τους στίχους της μετατρέπει τα ποιήματά της σε λιτά δρώμενα, που αφήνουν τον αναγνώστη να συνεχίσει τη ‘σκέψη’ τους, να προβληματιστεί με το νόημά τους, να ταυτιστεί με τον άνθρωπο που υποδύεται τους ποιητικούς ρόλους.

 

«…

Ένα καναρίνι απέναντι

Είναι μόνο

Στο κίτρινο κλουβί του

Το ζηλεύω

Η κυρία από το κάτω διαμέρισμα δεν θα ‘ρθει ποτέ

να με μαλώσει

Ακούω πόρτες και τινάζομαι

Το τηλέφωνό μου έχει να χτυπήσει δέκα αιώνες…»

 

Η στιχουργική της, λιτή κι αυτή, με κοφτές φράσεις, διακόπτει στίχο τον στίχο, σαν ‘για να πάρει τις ανάσες του’ ο υποκριτής του δρώμενου, εν προκειμένω και ο αναγνώστης, δίνοντας έτσι ακόμη περισσότερο την αίσθηση του θεατρικού λόγου. Θυμίζει κάποιες στιγμές τον JacquesPrévert και το “Déjeunerdumatin”

 

«…

Ανοίγει το συρτάρι.

Ποιος ξέρει τι θα βγει κι από κει μέσα

Πάντως ακούω θόρυβο σακούλας

Κι ανακατεύω.

Είναι στολισμένο το δωμάτιο.

Νερά τρέχουν παντού!

Πληκτρολογώ

τον αριθμό της θάλασσας.

(Family)

 

Ας μη μας ξεγελά το ροζ-παλ χρώμα του βιβλίου. Η ποίηση εδώ είναι σκληρή στο βάθος της, μόλις επιχειρήσεις να διεισδύσεις στον κόσμο της.

«..

Χρόνια πολλά μικρό κορίτσι

Αν δεν μεγαλώσεις

Πέθανες»

(Πάρτι γενεθλίων)

 

Και το αέρινο σκίτσο του φλαμίνγκο στο εξώφυλλο μοιάζει να πατάει πάνω στους στίχους ίσα για να τους υπογραμμίσει.

«Τη λέγαν Μίλλυ

Και ζούσε μέσα σε ένα αεροπλάνο

Πολλά χρόνια

Μισή φλαμίνγκο μισή άνθρωπος

Ροζ από την κορφή ως τα νύχια…»

 

Τίποτε δεν είναι τόσο απλό όσο φαίνεται. Η ποίηση αυτό υπαινίσσεται, ακόμη και στη πιο λιτή μορφή της.

 

Το λεξιλόγιό της αντλημένο από μια πεζή καθημερινότητα, αφήνει το νόημα να κινηθεί με τη δική του πια δυναμική, με τη βοήθεια των συνειρμών που αναδύονται.

 

«Οι μικρές ζωές που ζούμε

Αυτό είναι το σημαντικό…»

 

Κι εκεί, όμως, που ο στίχος ξεδιπλώνεται σε πιο ασαφή και αλληγορικά τοπία,

«…

Ήθελα μια βροχή

Και τα μάτια σου

Να πέσουν μέσα στο σκοτάδι μου

 

Μα είχε τόσο φως!»

 

η ποίησή της βρίσκει την ισορροπία ανάμεσα στο καθημερινό και στο ονειρικό και με μια λέξη προσγειώνει στα γνώριμα και απτά.

 

«…

Μεταξουργείο

Το τρένο φεύγει

Εγώ γράφω

Σταθμός Λαρίσης θυμήθηκα πως είναι κάποια τρένα

Που έρχονται και φεύγουν

Αλλιώτικα

Αλλά δεν με πάνε σπίτι μου

Είναι αυτά για να μας ταξιδεύουν…»

(Σιελ)

 

Θα μπορούσαμε να πούμε ότι αυτή η πρώτη ποιητική συλλογή της Ειρήνης Μαργαρίτη χαρακτηρίζεται από τη ζωντάνια, που συνταιριάζει οπωσδήποτε με την ηλικία της ποιήτριας. Ωστόσο, διακρίνεται και μια σκιά μοναξιάς μέσα στην πεζότητα των λέξεων, ίσως όχι απολύτως βιωμένη. Περισσότερο σαν μια υποψία για το μέλλον που έρχεται, κα που η ποιητική ματιά το συλλαμβάνει, προώρως θα λέγαμε.

 

«Δεν ξέρω γιατί αλλά όταν πεθαίνουν οι άνθρωποι

Είναι σαν να πεθαίνουν μέσα μου οι επαναστάσεις»

 

 

«Λίγες φορές πριν

Είναι παιδί

Παιδί

Κρυμμένο στο κρεβάτι του που παίζει

 

Σκιές στον τοίχο με τα χέρια του

…παίζει

Μετά νομίζει πως είναι αληθινές»

 

Είναι ενδιαφέρον να βλέπουμε την έκφραση κάποιων εκπροσώπων αυτής της γενιάς των ποιητών, που πειραματίζονται σε νέες φόρμες, πατώντας φυσικά σε διακριτούς παλαιότερους. Όσο ορατά είναι αυτά τα σημάδια που φέρουν από τα μεγάλα ρεύματα της λογοτεχνίας, άλλο τόσο ελπιδοφόρο είναι το βήμα υπέρβασης που αποπειρώνται. Είναι περισσότερο αυτό που μας κάνει να ελπίζουμε για το μέλλον της ποίησης. Η Ειρήνη Μαργαρίτη καταθέτει ακριβώς σ’ αυτή τη νέα προοπτική τη δική της ποιητική γραφή.

 

Για το BOOK TOUR, Διώνη Δημητριάδου.

https://meanoihtavivlia.blogspot.gr

Μ' ένα βλέμμα κι ένα φιλί!

- Θεοφάνης Θεοφάνους
Σχεδιασμός εξωφύλλου - οπισθοφύλλου:
Βιβή Μαρκάτου
Ποίηση για μεγάλα παιδιά και εφήβους
Εργαστήριο συγγραφής-εκδόσεις Αλάτι
Τιμή: 10 ευρώ
ISBN: 978-618-85110-3-3
64 σελ.
 
Αποκτήστε το άμεσα από το ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο των εκδόσεων Αλάτι.
ή στείλτε email δηλώνοντας απλώς τ' όνομά σας, τον αριθμό αντιτύπων που επιθυμείτε κι εμείς θα επικοινωνήσουμε μαζί σας.
ekdoseisalati@gmail.com
 
* Οι πρώτες παραγγελίες θα συνοδεύονται από μία χειροποίητη καρδούλα - οριγκάμι σελιδοδείκτη

 

"Σχολή μαθητευόμενων ποιητών

Για εκπαιδευτικούς σχολικής ηλικίας

Τι θα έλεγα στους μαθητές μου"

Ένα ολότελα μαγικό ταξίδι στη χώρα της ποίησης.

Μυστικά, τεχνικές και συμβουλές για να μεταλαμπαδεύεστε στους μελλοντικούς ομότεχνους. Βήμα βήμα. Από τη σύλληψη της ιδέας μέχρι το τελικό κείμενο. Πώς από μια λέξη, από μια φευγαλέα κίνηση, μπορεί να γεννηθεί ένα ποίημα. Ένα οδοιπορικό στο μέρος όπου τ' ασήμαντα για πολλούς έχουν αξία. Είστε προσκεκλημένοι σε μια μεγάλη γιορτή, γεμάτη κέφι, χορό, μουσική!

 

Έναρξη: Εγγραφές όλο τον χρόνο

• Για εκπαιδευτικούς και για όσους εμπλέκονται με την ανατροφή των παιδιών (Ελλάδα, Κύπρο και ομογένεια)   

• Ολοκληρωμένο πρόγραμμα 4 εβδομαδιαίων συναντήσεων

• Κόστος: 50 ευρώ - εφάπαξ, στο κόστος συμπεριλαμβάνεται η αποστολή της βεβαίωσης συμμετοχής και μια μικρή έκπληξη!

• Σύγχρονη και ασύγχρονη τηλεκπαίδευση (συναντήσεις μέσω της πλατφόρμας Zoom)

• Πρωτότυπα βίντεο, online παιχνίδια, δραστηριότητες αξιολόγησης, αυτοαξιολόγησης, αλληλεπίδρασης και ένα εφημεριδάκι που τα σπάει!

• Αναλυτική ανατροφοδότηση στα ποιήματα των εκπαιδευτικών

 

Αυτή η λογοτεχνική συντροφιά θα τα έχει όλα!

Συντονίζει ο ελληνοκύπριος ποιητής Θεοφάνης Θεοφάνους

Δηλώσεις συμμετοχής στην ηλεκτρονική διεύθυνση: theofanis_theofanous@yahoo.gr

Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6978198751

www.ekdoseisalati.com

 

Λίγα λόγια για το παραμύθι 

"Αριάδνη, η νύχτα των Πεφταστεριών" του Θεοφάνη Θεοφάνους, 

εικονογράφηση Ιωάννα Αθανασοπούλου - Ελληνοεκδοτική.

Όσα κι αν πέφτουν αστέρια,
μοναχά ένα χρειάζεσαι 
για ν’ αλλάξεις τον κόσμο.


Η Αριάδνη, μια έμπειρη και γρήγορη αραχνομοδίστρα,
αργούσε να επιλέξει τι θα ήθελε από ένα πεφταστέρι. 
Πάντα κάποιος την προλάβαινε. 
Ποτέ, κανένα της όνειρο δεν γινόταν πραγματικότητα. 
Μια μέρα, όμως, που ο θυμός της έκανε γκλιν γκλον 
και η καρδιά της τικ τακ, 
η Αριάδνη αποφάσισε να πλέξει ένα τεράστιο δίχτυ και…

Το βιβλίο περιλαμβάνει
Διαθεματικές Προτάσεις Δραστηριοτήτων 

από την εκπαιδευτικό Μελίνα Ιντζέ.

 

Ένα παραμύθι ενσυναίσθησης.
Κάθε αντίτυπο του βιβλίου περιλαμβάνει 
Πιστοποιητικό κυριότητας αληθινού αστεριού 

Αποκτήστε το άμεσα: ellinoekdotiki.gr/gr/ekdoseis/i/ariadni-i-nuxta-twn-peftasteriwn

Πληροφορίες-παραγγελίες, 
καθημερινά από τις 9.00 ως τις 17.00 

στο 210-36.13.676

✉ info@ellinoekdotiki.gr

«Σχολή μαθητευόμενων ποιητών»
 
Έναρξη: Εγγραφές όλο τον χρόνο
 
• Για κορίτσια και αγόρια δημοτικού (Ελλάδα, Κύπρο και ομογένεια)
• Ολοκληρωμένο πρόγραμμα 4 εβδομαδιαίων συναντήσεων
• Κόστος: 40 ευρώ – εφάπαξ, στο κόστος συμπεριλαμβάνεται η αποστολή του πτυχίου – βεβαίωση συμμετοχής και μια μικρή έκπληξη!
• Σύγχρονη και ασύγχρονη τηλεκπαίδευση
(συναντήσεις μέσω της πλατφόρμας Zoom)
• Πρωτότυπα βίντεο, online παιχνίδια, δραστηριότητες αξιολόγησης, αυτοαξιολόγησης, αλληλεπίδρασης και ένα εφημεριδάκι που τα σπάει!
• Αναλυτική ανατροφοδότηση στις εργασίες των παιδιών
 
Αυτή η λογοτεχνική συντροφιά θα τα έχει όλα!
 
Συντονίζει ο ελληνοκύπριος ποιητής Θεοφάνης Θεοφάνους
 
Δηλώσεις συμμετοχής στην ηλεκτρονική διεύθυνση: theofanis_theofanous@yahoo.gr
Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6978198751



 

 

 

"Λέσχη παραμυθάδων"

Πώς ξεκινάμε να γράφουμε μια ιστορία; Πώς από μια λέξη, από μια φευγαλέα κίνηση, από έναν ήχο μπορεί να γεννηθεί ένα παραμύθι; Μυστικά, τεχνικές και συμβουλές προς μελλοντικούς ομότεχνους. Βήμα βήμα. Από τη σύλληψη της ιδέας μέχρι το τελικό κείμενο. Ένα οδοιπορικό στο μέρος όπου τ' ασήμαντα έχουν αξία. Ελάτε να ξετυλίξουμε παρέα το κουβάρι των λέξεων που ενώνει τη γη με τον ουρανό. 

Για παιδιά δημοτικού (Από Β΄ έως και ΣΤ΄ Δημοτικού)  Σύγχρονη και ασύγχρονη τηλεκπαίδευση  (συναντήσεις μέσω της πλατφόρμας Zoom) Ολοκληρωμένο πρόγραμμα 5 εβδομαδιαίων συναντήσεων                                                     

Έναρξη: Εγγραφές όλο τον χρόνο Κόστος: 50 ευρώ (εφάπαξ)  Θα δοθούν βεβαιώσεις συμμετοχής Τo εργαστήριo συντονίζει ο Θεοφάνης Θεοφάνους Εγγραφές-πληροφορίες:

theofanis_theofanous@yahoo.gr 

www.ekdoseisalati.com

Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6978198751